В довесок к 3 имеющимся системам письма (хирагана, катакана и кандзи) японцы оказывается, имеют еще и "странное письмо".
А так как "странное" и есть хентай, то именуется оно хентайгана!
Настоящий хентайщик, безусловно, возрадуется факту. Само оно, по сути, просто разновидность слоговой азбуки архаичного типа и ныне используется разве что для декоративного оформления вывесок. Примерно вот так:
[img]https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f...